Overview
The Custom Language feature allows you to assign a unique Language Code to each additional language in your store. The system automatically detects the buyer’s store language and displays the corresponding localized content, providing a seamless shopping experience.
Matching Rules
Content will be displayed when the store language code matches the assigned
Language Code.
Example:
If a language code is set to th, the system will detect a store language of cs and display content in Czech.
Guidelines for Selecting a Language Code
When creating a new language, the dropdown initially shows “Select a language code”.
A language code is required; leaving it blank will trigger a prompt.
Each code must be unique within the store. Already-used codes will not appear in the dropdown.
Selecting a duplicate code will prevent saving, and a message will indicate the code is already in use.
Important Notes
Only languages supported by Shopify can be used: Shopify Language Codes
Each language code must be unique and can only be selected once.
After setup, the system automatically displays content based on your customers’ store language.